« Un soupçon légitime », nouvelle de Stefan Zweig, écrite entre 1935 et 1940 et publiée de façon posthume en 1987

"Un soupçon légitime", nouvelle de Stefan Zweig

Ponto, un bouledogue anglais, est le héros de cette nouvelle, un héros que Stefan Zweig dote de nombreuses particularités humaines. L’incipit de la nouvelle donne le ton et réveille en nous une angoisse diffuse qui ne cesse de s’amplifier au fil des pages : « Pour ma part, j’en suis tout à fait certaine, le meurtrier c’est lui – mais il me manque la preuve ultime, irréfutable ». Plus que les méandres de l’âme canine, ce sont celles du couple accueillant Ponto qui sont sondées par l’auteur : attachement fusionnel du mari à l’égard du chien, puis mise à l’écart abrupte lorsqu’arrive le premier enfant du couple. Ou comment des sentiments et comportements excessifs et obsessionnels peuvent ruiner la relation entre un chien et son humain. Adopter un chien pour combler un désir d’enfant non satisfait peut mettre en danger non seulement l’animal mais aussi son humain. Soixante-dix pages angoissantes, où une violence plus ou moins implicite frappe à la fois chien et humains.

Extraits

« L’enthousiasme que déchaînait chez Limpley le drôle de petit animal était sans limite et, comme toujours chez lui, excessif et un peu ridicule. Bien entendu, Ponto – c’est ainsi qu’il fut baptisé pour une raison demeurée inconnue – était le plus beau, le plus intelligent de tous les chiens de la Terre, et chaque jour, chaque heure, Limpley lui découvrait de nouvelles splendeurs et de nouveaux talents. »

« Il n’avait pas fallu beaucoup de temps à cet animal intelligent et fin observateur pour constater que son maître, ou plutôt son esclave, lui passait toutes ses effronteries ; il se contenta d’abord de désobéir, mais prit bientôt des manières tyranniques et rejeta par principe tout ce qui pouvait être interprété comme de la soumission. »

« Personne n’appela, personne ne remarqua ou ne s’émut de son absence. Sa tyrannie était brisée. Il était déchu, avili, oublié et n’en soupçonnait même pas la raison. »

« Lui, Ponto, avait un ennemi. Un ennemi qui était plus puissant que lui, et cet ennemi était invisible, insaisissable. On ne pouvait l’agripper, le déchiqueter, lui briser les os avec les dents, à cet adversaire fourbe, lâche et vicieux, qui lui avait pris tout son pouvoir dans la maison. »

« Le regard d’un animal, en cas de détresse extrême, peut devenir beaucoup plus émouvant, j’aimerais presque dire beaucoup plus éloquent, que celui d’un être humain, car nous confions aux mots, ces intercesseurs, l’essentiel de nos sentiments, de nos pensées, tandis que l’animal, qui ne maîtrise pas la parole, est obligé de concentrer toute son expression dans sa pupille. »