« Histoire d’une mouette et du chat qui lui appris à voler », roman de Luis Sepulveda, 1996

"Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler", roman de Luis Sepulveda

« Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler », c’est l’histoire d’un chat grand noir et gros, Zorbas, qui a promis à une mouette sur le point de mourir de veiller sur son œuf, d’élever son poussin et de lui apprendre à voler le moment venu.
Dans ce conte dont les héros sont des mouettes, des chats, et un humain poète, le romancier chilien Luis Sepulveda s’insurge contre la folie des hommes, source de marée noire, d’insensibilité à l’égard du vivant et nous enjoint à la solidarité inter espèces, à l’entraide, à l’amitié, à la tolérance face à l’altérité, au courage, au respect de l’individualité et des particularités de chacun. Mouettes et chats sont des figures supports à ces messages. C’est leur dimension symbolique et l’anthropomorphisme qui donnent vie à ce conte. Un court récit à partager avec les plus petits, un conte à célébrer par les plus grands quand l’espoir en un respect du vivant s’efface.

Extraits

« Elle avait vu des mouettes surprises par les vagues noires mortelles, et malgré son désir de descencre leur apporter une aide aussi inutile qu’impossible, elle s’était éloignée, respectant la loi qui interdit d’assister à la mort de ses compagnes… La tache noire, la peste noire. »

« – Je vais pondre un œuf. Avec les dernières forces qui me restent je vais pondre un œuf. Chat, mon ami, on voit que tu es bon, que tu as de nobles sentiments. Je vais te demander de me promettre trois choses. Tu vas le faire ? demanda-t-elle en secouant maladroitement ses pattes dans un essai manqué pour se redresser.
Zorbas pensa que la pauvre mouette délirait et qu’avec un oiseau dans un état aussi lamentable on ne pouvait qu’être généreux.
– Je te promets tout ce que tu voudras. Mais maintenant repose-toi, miaula-t-il avec compassion. »


« Les humains sont hélas imprévisibles ! Souvent, avec les meilleures intentions du monde, ils causent les pires malheurs… Sans parler du mal qu’ils font intentionnellement. Pensez à cette pauvre mouette qui est morte par la faute de cette maudite manie d’empoissonner la mer avec des ordures. »

« Les chats savaient les humiliations que les humains font subir à tout animal qui se montre intelligent et réceptif avec eux. Par exemple, les lions, les grands félins, ont été obligés de vivre derrière des grilles et d’accepter qu’un crétin mette sa tête dans leur gueule, les perroquets sont en cage et répètent des sottises. »

« Nous t’avons donné toute notre tendresse sans jamais penser à faire de toi un chat. Nous t’aimons mouette. Nous sentons que toi aussi tu nous aimes, que nous sommes tes amis, ta famille, et il faut que tu saches qu’avec toi, nous avons appris quelque chose qui nous emplit d’orgueil : nous avons appris à apprécier, à respecter et à aimer un être différent. Il est très facile d’accepter et d’aimer ceux qui nous ressemblent, mais quelqu’un de différent c’est très difficile, et tu nous as aidés à y arriver. Tu es une mouette et tu dois suivre ton destin de mouette. Tu dois voler. Quand tu y arriveras, Afortunada, je t’assure que tu seras heureuse et alors tes sentiments pour nous et nos sentiments pour toi seront plus intenses et plus beaux. »

« Que seul vole celui qui ose le faire, miaula Zorbas. »